魚雁回音

美麗漂亮的詞彙堆砌出極浪漫的氛圍，這是《玫瑰花嫁》優於白色約定之處。誰不渴望浪漫美麗的愛情呢？只是太過浪漫的玫瑰花嫁卻招搖過度，浪漫得滿了。滿過頭就是通俗，通俗不是不好，只是設定在一個侵略性過頭、自我中心、又看似浪漫過度的「艾瑪」身上，就無法引人憐惜。不是都說浪漫天真的女主角應該要討人喜愛嗎？少了白色約定的情感細緻，此作只能當成算是過渡之作，是要期待第三部會更好。整體氛圍當然就是浪漫，但浪漫到連擁有浪漫愛情的讀者都無法苟同，就不能說是成功。雖然如此，文字還是挺美，挺好的。最後一提，書中出現一些髮色上的bugs,姑且當成女主角頭髮不斷染色，造成的差異。

     一本不從系列作第一集開始出版的失敗例子，人物很多但重要的只有那幾個，其他串場角色不懂為何要出現，連家人的關係也得看到三分之一處才能釐清，警探的偵探魅力在書中徹底缺乏，只能從他對姪女回憶和她被殺害後的自責，以及不停打斷劇情步調的醫院親情戲碼，看出他是個愛家人重感情的好男兒，除此之外在案情上看不出有何著力點，每節的篇幅短小如同分鏡，結局的呈現更讓人覺得傻眼，以至於前頭的鋪陳和氣氛醞釀功虧一簣，就算擁有重口味的元素如玩弄特權、聲色犬馬的荒淫放縱、秘密性愛派對加上殘酷謀殺的暴力案件都無法挽救，唯一的亮點是處理屍體的方式，那部份讓人感到顫慄不安，若是於此次閱讀中初次認識James Patterson筆下的Alex Cross系列的讀者，讀完後大概也是最後一次認識他。

    故事的基底是以手機通訊作為戀情的媒介，從整體看來是想營造男女主角們雖有一層隔闔，卻反而能夠分享心中的私密情緒使感情加溫，比現實生活中的朋友還能交心，比原先的伴侶更能暢所欲言，但實際看來真正建立情感的原因，還是依賴在倆人的真實互動和相處之上，共用手機這部份只是認識的契機，要說這可從零碎資訊拼湊出男主角的深層形象，更應該說這份美好是因為罩了層矇矓的面紗，因為單憑書中簡訊往來的部份，無法說服讀者相信他們感情的密實性，還有與原先未婚夫的互動薄弱交集甚少，就算是套用老套的愛情公式，如此的草率帶過男配角，不免讓人質疑女主角波比在感情處理上似乎不太成熟。

    波比的個性和Sophie Kinsella其他作品(購物狂系列)有極為相似的特質，天真浪漫熱情充滿活力，做事衝動僅管欠缺考量卻總是能夠化險為夷，但可惜的是不知是否為了增加喜劇的橋段，將這種魅力過於放大到不自然或令人有點尷尬，除了男主角山姆以外，其他的角色亦使用了如此的誇飾手法，優點是這使得故事全場氣氛熱鬧情感強烈，但有時候適當的減法反而能讓劇情更為出挑，而非因此失焦。

  註腳：如果翻拍成電影應比原著出色，畢竟有俊美可人外貌的男女主角們形象加持，或許能讓人分神忽略劇情中的不合理。

  註腳的註腳：因為作者是蘇菲‧金索拉，所以愛之深責之切，但若不是她的作品，我可能不會看完它。